Division 16745th Parliament, 1st sessionJun 17, 2026
Motion respecting Senate amendments to Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places) (amendment)
Motion respecting Senate amendments to Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places) (amendment)
Result
Negatived
In favour (yea)
132
Against (nay)
184
Paired
14
“Paired” means two members on opposite sides agreed that both would sit this vote out, so the result is unaffected.
Members who broke with their caucus
No member voted against the majority of their own caucus on this division.
Breakdown by party
| Caucus | Yea | Nay | Paired | No ballot | Caucus position |
|---|---|---|---|---|---|
| Liberal | 0 | 165 | 7 | 2 | Nay |
| Conservative | 126 | 0 | 6 | 8 | Yea |
| Bloc | 0 | 19 | 1 | 2 | Nay |
| NDP | 5 | 0 | 0 | 1 | Yea |
| Green | 1 | 0 | 0 | 0 | Yea |
Every ballot
343 of 343- Aaron GunnYeaConservativeNorth Island—Powell RiverBritish Columbia
- LiberalBourassaQuebec
- ConservativeSimcoe NorthOntario
- LiberalBurlington North—Milton WestOntario
- Ahmed HussenNayLiberalYork South—Weston—EtobicokeOntario
- Alana HirtleNayLiberalCumberland—ColchesterNova Scotia
- Alex RuffYeaConservativeBruce—Grey—Owen SoundOntario
- LiberalBrossard—Saint-LambertQuebec
- NDPRosemont—La Petite-PatrieQuebec
- BlocLac-Saint-JeanQuebec
- BlocGaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—ListugujQuebec
- Ali EhsassiNayLiberalWillowdaleOntario
- LiberalBrampton CentreOntario
- ConservativeCalgary SkyviewAlberta
- ConservativeBrampton WestOntario
- BlocSheffordQuebec
- ConservativeElgin—St. Thomas—London SouthOntario
- ConservativeRegina—Qu'AppelleSaskatchewan
- LiberalAlfred-PellanQuebec
- Anita AnandNayLiberalOakville EastOntario
- LiberalOttawa West—NepeanOntario
- Anju DhillonNayLiberalDorval—Lachine—LaSalleQuebec
- Anna GaineyNayLiberalNotre-Dame-de-Grâce—WestmountQuebec
- Anna RobertsYeaConservativeKing—VaughanOntario
- LiberalVimyQuebec
- LiberalMount RoyalQuebec
- LiberalLondon WestOntario
- Arnold ViersenDid not voteConservativePeace River—WestlockAlberta
- Arpan KhannaYeaConservativeOxfordOntario
- Aslam RanaNayLiberalHamilton CentreOntario
- LiberalWaterlooOntario
- Ben CarrNayLiberalWinnipeg South CentreManitoba
- Ben LobbYeaConservativeHuron—BruceOntario
- Bernard GénéreuxDid not voteConservativeCôte-du-Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—TémiscouataQuebec
- LiberalMont-Saint-Bruno—L’AcadieQuebec
- Billy MorinDid not voteConservativeEdmonton NorthwestAlberta
- ConservativePonoka—DidsburyAlberta
- ConservativeAirdrie—CochraneAlberta
- Bob ZimmerYeaConservativePrince George—Peace River—Northern RockiesBritish Columbia
- LiberalEgmontPrince Edward Island
- ConservativeSaskatoon WestSaskatchewan
- Brad VisYeaConservativeMission—Matsqui—AbbotsfordBritish Columbia
- LiberalSackville—Bedford—PrestonNova Scotia
- ConservativePortage—LisgarManitoba
- LiberalYukonYukon
- Bruce FanjoyNayLiberalCarletonOntario
- LiberalDesnethé—Missinippi—Churchill RiverSaskatchewan
- ConservativeRed DeerAlberta
- LiberalMarc-Aurèle-FortinQuebec
- Carol AnsteyYeaConservativeLong Range MountainsNewfoundland and Labrador
- LiberalTrois-RivièresQuebec
- ConservativeYorkton—MelvilleSaskatchewan
- Chak AuYeaConservativeRichmond Centre—MarpoleBritish Columbia
- LiberalMississauga—LakeshoreOntario
- Cheryl GallantPairedConservativeAlgonquin—Renfrew—PembrokeOntario
- Chi NguyenNayLiberalSpadina—HarbourfrontOntario
- Chris BittleNayLiberalSt. CatharinesOntario
- LiberalAcadie—AnnapolisNova Scotia
- Chris LewisYeaConservativeEssexOntario
- LiberalBay of QuinteOntario
- ConservativeGrande PrairieAlberta
- BlocSaint-JeanQuebec
- BlocVallée-du-Haut-Saint-LaurentQuebec
- Claude GuayNayLiberalLaSalle—Émard—VerdunQuebec
- ConservativeCoast of Bays—Central—Notre DameNewfoundland and Labrador
- ConservativeElmwood—TransconaManitoba
- Connie CodyDid not voteConservativeCambridgeOntario
- Corey HoganNayLiberalCalgary ConfederationAlberta
- Corey TochorYeaConservativeSaskatoon EastSaskatchewan
- ConservativeAurora—Oak Ridges—Richmond HillOntario
- ConservativeCalgary McKnightAlberta
- Dan AlbasYeaConservativeOkanagan Lake West—South KelownaBritish Columbia
- Dan MazierYeaConservativeRiding MountainManitoba
- Dan MuysYeaConservativeFlamborough—Glanbrook—Brant NorthOntario
- Dane LloydYeaConservativeParklandAlberta
- LiberalUniversity—RosedaleOntario
- LiberalDartmouth—Cole HarbourNova Scotia
- Dave EppYeaConservativeChatham-Kent—LeamingtonOntario
- David BexteYeaConservativeBow RiverAlberta
- David McGuintyPairedLiberalOttawa SouthOntario
- David McKenziePairedConservativeCalgary Signal HillAlberta
- David MylesNayLiberalFredericton—OromoctoNew Brunswick
- Dean AllisonYeaConservativeNiagara WestOntario
- Doly BegumNayLiberalScarborough SouthwestOntario
- Dominic LeBlancPairedLiberalBeauséjourNew Brunswick
- LiberalGuelphOntario
- Dominique VienDid not voteConservativeBellechasse—Les Etchemins—LévisQuebec
- Don DaviesDid not voteNDPVancouver KingswayBritish Columbia
- LiberalWinnipeg WestManitoba
- Doug ShipleyPairedConservativeBarrie—Springwater—Oro-MedonteOntario
- LiberalEdmonton CentreAlberta
- LiberalSherbrookeQuebec
- GreenSaanich—Gulf IslandsBritish Columbia
- Ellis RossYeaConservativeSkeena—Bulkley ValleyBritish Columbia
- LiberalPeterboroughOntario
- LiberalSaint-LaurentQuebec
- Eric DuncanYeaConservativeStormont—Dundas—GlengarryOntario
- Éric LefebvreDid not voteConservativeRichmond—Arthabaska—des-SourcesQuebec
- Eric MelilloYeaConservativeKenora—KiiwetinoongOntario
- LiberalHonoré-MercierQuebec
- LiberalSouth Surrey—White RockBritish Columbia
- Evan SolomonNayLiberalToronto CentreOntario
- LiberalMississauga CentreOntario
- LiberalLaval—Les ÎlesQuebec
- Francis ScarpaleggiaDid not voteLiberalLac-Saint-LouisQuebec
- LiberalSaint-Maurice—ChamplainQuebec
- Frank CaputoYeaConservativeKamloops—Thompson—NicolaBritish Columbia
- ConservativeMoose Jaw—Lake Centre—LaniganSaskatchewan
- Fred DaviesYeaConservativeNiagara SouthOntario
- ConservativeMontmorency—CharlevoixQuebec
- BlocJoliette—ManawanQuebec
- ConservativeKapuskasing—Timmins—MushkegowukOntario
- ConservativeSherwood Park—Fort SaskatchewanAlberta
- Gary AnandasangareePairedLiberalScarborough—Guildwood—Rouge ParkOntario
- ConservativeLouis-Saint-Laurent—AkiawenhrahkQuebec
- LiberalSt. Boniface—St. VitalManitoba
- LiberalMoncton—DieppeNew Brunswick
- LiberalPrescott—Russell—CumberlandOntario
- Glen MotzYeaConservativeMedicine Hat—Cardston—WarnerAlberta
- Gord JohnsYeaNDPCourtenay—AlberniBritish Columbia
- ConservativeBrandon—SourisManitoba
- Greg FergusNayLiberalHull—AylmerQuebec
- Greg McLeanYeaConservativeCalgary CentreAlberta
- LiberalVancouver Fraserview—South BurnabyBritish Columbia
- LiberalMadawaska—RestigoucheNew Brunswick
- Gurbux SainiNayLiberalFleetwood—Port KellsBritish Columbia
- Harb GillYeaConservativeWindsor WestOntario
- LiberalMalpequePrince Edward Island
- NDPEdmonton StrathconaAlberta
- Hedy FryNayLiberalVancouver CentreBritish Columbia
- LiberalMarkham—StouffvilleOntario
- ConservativeSimilkameen—South Okanagan—West KootenayBritish Columbia
- Iqra KhalidNayLiberalMississauga—Erin MillsOntario
- LiberalMississauga—MaltonOntario
- Jacob MantleYeaConservativeYork—DurhamOntario
- ConservativeLévis—LotbinièreQuebec
- LiberalLa Prairie—AtatekenQuebec
- ConservativeEdmonton SoutheastAlberta
- LiberalCape Breton—Canso—AntigonishNova Scotia
- LiberalNew Westminster—Burnaby—MaillardvilleBritish Columbia
- James BezanDid not voteConservativeSelkirk—Interlake—EastmanManitoba
- LiberalEtobicoke—LakeshoreOntario
- ConservativeHaliburton—Kawartha LakesOntario
- Jamil JivaniYeaConservativeBowmanville—Oshawa NorthOntario
- ConservativeBeauceQuebec
- ConservativeCalgary EastAlberta
- Jean YipNayLiberalScarborough—AgincourtOntario
- BlocMirabelQuebec
- LiberalQuébec CentreQuebec
- Jeff KibbleYeaConservativeCowichan—Malahat—LangfordBritish Columbia
- Jenna SuddsNayLiberalKanataOntario
- LiberalAjaxOntario
- Jenny KwanYeaNDPVancouver EastBritish Columbia
- ConservativeSwift Current—Grasslands—KindersleySaskatchewan
- LiberalSouth Shore—St. MargaretsNova Scotia
- LiberalDeltaBritish Columbia
- Jim BelangerYeaConservativeSudbury East—Manitoulin—Nickel BeltOntario
- LiberalSt. John's EastNewfoundland and Labrador
- Joël GodinPairedConservativeSaint-Augustin—Portneuf—Jacques-CartierQuebec
- LiberalLouis-HébertQuebec
- John BarlowYeaConservativeFoothillsAlberta
- ConservativeBarrie South—InnisfilOntario
- John NaterYeaConservativePerth—WellingtonOntario
- ConservativeNew Brunswick SouthwestNew Brunswick
- LiberalEtobicoke NorthOntario
- LiberalHamilton West—Ancaster—DundasOntario
- ConservativeThe Eastern PeninsulasNewfoundland and Labrador
- LiberalNorth VancouverBritish Columbia
- LiberalPickering—BrooklinOntario
- Judy SgroNayLiberalHumber River—Black CreekOntario
- LiberalToronto—DanforthOntario
- LiberalDavenportOntario
- LiberalTaiaiako'n—Parkdale—High ParkOntario
- Karina GouldNayLiberalBurlingtonOntario
- ConservativeWindsor—Tecumseh—LakeshoreOntario
- Kelly BlockYeaConservativeCarlton Trail—Eagle CreekSaskatchewan
- Kelly DeRidderDid not voteConservativeKitchener CentreOntario
- ConservativeEdmonton WestAlberta
- LiberalCardiganPrince Edward Island
- Kerry DiotteYeaConservativeEdmonton GriesbachAlberta
- LiberalWinnipeg NorthManitoba
- Kevin WaughYeaConservativeSaskatoon SouthSaskatchewan
- Kody BloisPairedLiberalKings—HantsNova Scotia
- LiberalMilton East—Halton Hills SouthOntario
- Kurt HolmanYeaConservativeLondon—FanshaweOntario
- Kyle SeebackYeaConservativeDufferin—CaledonOntario
- ConservativeFort McMurray—Cold LakeAlberta
- Larry BrockYeaConservativeBrantford—BrantOntario
- Leah GazanYeaNDPWinnipeg CentreManitoba
- LiberalHalifax West—Peggy’s CoveNova Scotia
- LiberalToronto—St. Paul'sOntario
- Leslyn LewisYeaConservativeHaldimand—NorfolkOntario
- Lianne RoodYeaConservativeMiddlesex—LondonOntario
- LiberalRivière-des-Mille-ÎlesQuebec
- Lisa HepfnerNayLiberalHamilton MountainOntario
- Lori IdloutNayLiberalNunavutNunavut
- BlocBécancour—Nicolet—Saurel—AlnôbakQuebec
- LiberalBrome—MissisquoiQuebec
- Luc BertholdYeaConservativeMégantic—L’Érable—LotbinièreQuebec
- Luc ThériaultPairedBlocMontcalmQuebec
- LiberalThérèse-De BlainvilleQuebec
- Maggie ChiNayLiberalDon Valley NorthOntario
- LiberalAbitibi—Baie-James—Nunavik—EeyouQuebec
- LiberalBrampton EastOntario
- Marc DaltonYeaConservativePitt Meadows—Maple RidgeBritish Columbia
- Marc MillerNayLiberalVille-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-SoeursQuebec
- LiberalThunder Bay—Rainy RiverOntario
- LiberalCompton—StansteadQuebec
- Marie-France LalondePairedLiberalOrléansOntario
- LiberalHochelaga—Rosemont-EstQuebec
- BlocLaurentides—LabelleQuebec
- BlocCôte-Nord—Kawawachikamach—NitassinanQuebec
- LiberalSarnia—Lambton—BkejwanongOntario
- BlocLa Pointe-de-l'ÎleQuebec
- Mario SimardNayBlocJonquière—Hébertville—Pays-des-BleuetsQuebec
- LiberalPapineauQuebec
- Mark CarneyDid not voteLiberalNepeanOntario
- LiberalKingston and the IslandsOntario
- Mark StrahlYeaConservativeChilliwack—HopeBritish Columbia
- BlocDrummondQuebec
- LiberalEdmonton RiverbendAlberta
- Matt StraussYeaConservativeKitchener South—HespelerOntario
- BlocRimouski-Neigette—Mitis—Matapédia—Les BasquesQuebec
- Mel ArnoldYeaConservativeKamloops—Shuswap—Central RockiesBritish Columbia
- Mélanie JolyPairedLiberalAhuntsic-CartiervilleQuebec
- ConservativeThornhillOntario
- ConservativeLeeds—Grenville—Thousand Islands—Rideau LakesOntario
- ConservativeWellington—Halton Hills NorthOntario
- ConservativeSt. Albert—Sturgeon RiverAlberta
- LiberalScarborough—WoburnOntario
- ConservativeVaughan—WoodbridgeOntario
- Michael KramYeaConservativeRegina—WascanaSaskatchewan
- Michael MaNayLiberalMarkham—UnionvilleOntario
- ConservativeCalgary Nose HillAlberta
- Mike DawsonYeaConservativeMiramichi—Grand LakeNew Brunswick
- LiberalSydney—Glace BayNova Scotia
- Mike LakeYeaConservativeLeduc—WetaskiwinAlberta
- Mona FortierNayLiberalOttawa—Vanier—GloucesterOntario
- LiberalChâteauguay—Les Jardins-de-NapiervilleQuebec
- LiberalBeaches—East YorkOntario
- LiberalLongueuil—Saint-HubertQuebec
- Ned KurucPairedConservativeHamilton East—Stoney CreekOntario
- Parm BainsNayLiberalRichmond East—StevestonBritish Columbia
- Pat KellyPairedConservativeCalgary CrowfootAlberta
- LiberalSaint-Léonard—Saint-MichelQuebec
- BlocRepentignyQuebec
- LiberalWest Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky CountryBritish Columbia
- Patty HajduNayLiberalThunder Bay—Superior NorthOntario
- Paul ConnorsNayLiberalAvalonNewfoundland and Labrador
- LiberalNipissing—TimiskamingOntario
- LiberalMississauga East—CooksvilleOntario
- LiberalLondon CentreOntario
- LiberalVaudreuilQuebec
- Philip EarleNayLiberalLabradorNewfoundland and Labrador
- ConservativeNorthumberland—ClarkeOntario
- ConservativeCharlesbourg—Haute-Saint-CharlesQuebec
- ConservativeBattle River—CrowfootAlberta
- ConservativeLethbridgeAlberta
- LiberalOutremontQuebec
- LiberalSurrey CentreBritish Columbia
- Randy HobackYeaConservativePrince AlbertSaskatchewan
- ConservativeKildonan—St. PaulManitoba
- Rebecca AltyNayLiberalNorthwest TerritoriesNorthwest Territories
- LiberalChurchill—Keewatinook AskiManitoba
- LiberalMississauga—StreetsvilleOntario
- Rhéal FortinNayBlocRivière-du-NordQuebec
- ConservativeOshawaOntario
- ConservativeTobique—MactaquacNew Brunswick
- ConservativeChicoutimi—Le FjordQuebec
- Rob MooreYeaConservativeFundy RoyalNew Brunswick
- Rob MorrisonYeaConservativeColumbia—Kootenay—Southern RockiesBritish Columbia
- Rob OliphantNayLiberalDon Valley WestOntario
- Roman BaberYeaConservativeNorth YorkOntario
- Ron McKinnonNayLiberalCoquitlam—Port CoquitlamBritish Columbia
- ConservativeBattlefords—Lloydminster—Meadow LakeSaskatchewan
- Ruby SahotaNayLiberalBrampton North—CaledonOntario
- LiberalWhitbyOntario
- Salma ZahidNayLiberalScarborough Centre—Don Valley EastOntario
- LiberalPierrefonds—DollardQuebec
- ConservativeNewmarket—AuroraOntario
- ConservativeYork—South SimcoeOntario
- ConservativeParry Sound—MuskokaOntario
- ConservativeVernon—Lake Country—MonasheeBritish Columbia
- Scott ReidYeaConservativeLanark—FrontenacOntario
- Sean CaseyNayLiberalCharlottetownPrince Edward Island
- Sean FraserNayLiberalCentral NovaNova Scotia
- BlocAbitibi—TémiscamingueQuebec
- LiberalAcadie—BathurstNew Brunswick
- Shafqat AliNayLiberalBrampton—Chinguacousy ParkOntario
- LiberalHalifaxNova Scotia
- ConservativeLakelandAlberta
- Shaun ChenNayLiberalScarborough NorthOntario
- ConservativeHastings—Lennox and Addington—TyendinagaOntario
- LiberalLongueuil—Charles-LeMoyne—Greenfield ParkQuebec
- ConservativeCalgary HeritageAlberta
- Sima AcanNayLiberalOakville WestOntario
- Simon-Pierre Savard-TremblayDid not voteBlocSaint-Hyacinthe—BagotQuebec
- Sonia SidhuNayLiberalBrampton SouthOntario
- LiberalPontiac—Kitigan ZibiQuebec
- LiberalBeauport—LimoilouQuebec
- LiberalArgenteuil—Papineau—Des CollinesQuebec
- ConservativeCalgary MidnaporeAlberta
- LiberalEsquimalt—Saanich—SookeBritish Columbia
- Stephen FuhrPairedLiberalKelownaBritish Columbia
- Steven BonkYeaConservativeSouris—Moose MountainSaskatchewan
- LiberalLaurier—Sainte-MarieQuebec
- LiberalGatineauQuebec
- LiberalSurrey NewtonBritish Columbia
- Sukhman GillYeaConservativeAbbotsford—South LangleyBritish Columbia
- ConservativeLangley Township—Fraser HeightsBritish Columbia
- LiberalVancouver GranvilleBritish Columbia
- ConservativeCloverdale—Langley CityBritish Columbia
- ConservativeNanaimo—LadysmithBritish Columbia
- LiberalTerrebonneQuebec
- Ted FalkYeaConservativeProvencherManitoba
- Terry BeechNayLiberalBurnaby North—SeymourBritish Columbia
- ConservativeSimcoe—GreyOntario
- Terry DuguidNayLiberalWinnipeg SouthManitoba
- LiberalSault Ste. Marie—AlgomaOntario
- Tim HodgsonNayLiberalMarkham—ThornhillOntario
- Tim LouisNayLiberalKitchener—ConestogaOntario
- Tim UppalYeaConservativeEdmonton GatewayAlberta
- Tim WatchornNayLiberalLes Pays-d'en-HautQuebec
- Todd DohertyYeaConservativeCariboo—Prince George—OminecaBritish Columbia
- Tom KmiecYeaConservativeCalgary ShepardAlberta
- Tom OsborneNayLiberalCape Spear—Mount Pearl—ParadiseNewfoundland and Labrador
- ConservativeNiagara Falls—Niagara-on-the-LakeOntario
- LiberalEglinton—LawrenceOntario
- Vincent HoYeaConservativeRichmond Hill SouthOntario
- LiberalSudburyOntario
- Wade ChangNayLiberalBurnaby CentralBritish Columbia
- Wade GrantNayLiberalVancouver QuadraBritish Columbia
- ConservativeRegina—LewvanSaskatchewan
- Wayne LongNayLiberalSaint John—KennebecasisNew Brunswick
- Will GreavesNayLiberalVictoriaBritish Columbia
- ConservativeYellowheadAlberta
- BlocPierre-Boucher—Les Patriotes—VerchèresQuebec
- Yasir NaqviNayLiberalOttawa CentreOntario
- Yvan BakerNayLiberalEtobicoke CentreOntario
- Yves PerronNayBlocBerthier—MaskinongéQuebec
- Yves-François BlanchetDid not voteBlocBeloeil—ChamblyQuebec
- ConservativeEdmonton ManningAlberta
- Zoe RoyerNayLiberalPort Moody—CoquitlamBritish Columbia
| Member | Party | Riding | Ballot |
|---|---|---|---|
| Aaron Gunn | Conservative | North Island—Powell RiverBritish Columbia | Yea |
| Abdelhaq Sari | Liberal | BourassaQuebec | Nay |
| Adam Chambers | Conservative | Simcoe NorthOntario | Yea |
| Adam van Koeverden | Liberal | Burlington North—Milton WestOntario | Nay |
| Ahmed Hussen | Liberal | York South—Weston—EtobicokeOntario | Nay |
| Alana Hirtle | Liberal | Cumberland—ColchesterNova Scotia | Nay |
| Alex Ruff | Conservative | Bruce—Grey—Owen SoundOntario | Yea |
| Alexandra Mendes | Liberal | Brossard—Saint-LambertQuebec | Nay |
| Alexandre Boulerice | NDP | Rosemont—La Petite-PatrieQuebec | Yea |
| Alexis Brunelle-Duceppe | Bloc | Lac-Saint-JeanQuebec | Nay |
| Alexis Deschênes | Bloc | Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—ListugujQuebec | Nay |
| Ali Ehsassi | Liberal | WillowdaleOntario | Nay |
| Amandeep Sodhi | Liberal | Brampton CentreOntario | Nay |
| Amanpreet S. Gill | Conservative | Calgary SkyviewAlberta | Yea |
| Amarjeet Gill | Conservative | Brampton WestOntario | Yea |
| Andréanne Larouche | Bloc | SheffordQuebec | Nay |
| Andrew Lawton | Conservative | Elgin—St. Thomas—London SouthOntario | Yea |
| Andrew Scheer | Conservative | Regina—Qu'AppelleSaskatchewan | Yea |
| Angelo Iacono | Liberal | Alfred-PellanQuebec | Nay |
| Anita Anand | Liberal | Oakville EastOntario | Nay |
| Anita Vandenbeld | Liberal | Ottawa West—NepeanOntario | Nay |
| Anju Dhillon | Liberal | Dorval—Lachine—LaSalleQuebec | Nay |
| Anna Gainey | Liberal | Notre-Dame-de-Grâce—WestmountQuebec | Nay |
| Anna Roberts | Conservative | King—VaughanOntario | Yea |
| Annie Koutrakis | Liberal | VimyQuebec | Nay |
| Anthony Housefather | Liberal | Mount RoyalQuebec | Nay |
| Arielle Kayabaga | Liberal | London WestOntario | Nay |
| Arnold Viersen | Conservative | Peace River—WestlockAlberta | Did not vote |
| Arpan Khanna | Conservative | OxfordOntario | Yea |
| Aslam Rana | Liberal | Hamilton CentreOntario | Nay |
| Bardish Chagger | Liberal | WaterlooOntario | Nay |
| Ben Carr | Liberal | Winnipeg South CentreManitoba | Nay |
| Ben Lobb | Conservative | Huron—BruceOntario | Yea |
| Bernard Généreux | Conservative | Côte-du-Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—TémiscouataQuebec | Did not vote |
| Bienvenu-Olivier Ntumba | Liberal | Mont-Saint-Bruno—L’AcadieQuebec | Nay |
| Billy Morin | Conservative | Edmonton NorthwestAlberta | Did not vote |
| Blaine Calkins | Conservative | Ponoka—DidsburyAlberta | Yea |
| Blake Richards | Conservative | Airdrie—CochraneAlberta | Yea |
| Bob Zimmer | Conservative | Prince George—Peace River—Northern RockiesBritish Columbia | Yea |
| Bobby Morrissey | Liberal | EgmontPrince Edward Island | Nay |
| Brad Redekopp | Conservative | Saskatoon WestSaskatchewan | Yea |
| Brad Vis | Conservative | Mission—Matsqui—AbbotsfordBritish Columbia | Yea |
| Braedon Clark | Liberal | Sackville—Bedford—PrestonNova Scotia | Nay |
| Branden Leslie | Conservative | Portage—LisgarManitoba | Yea |
| Brendan Hanley | Liberal | YukonYukon | Nay |
| Bruce Fanjoy | Liberal | CarletonOntario | Nay |
| Buckley Belanger | Liberal | Desnethé—Missinippi—Churchill RiverSaskatchewan | Nay |
| Burton Bailey | Conservative | Red DeerAlberta | Yea |
| Carlos Leitão | Liberal | Marc-Aurèle-FortinQuebec | Nay |
| Carol Anstey | Conservative | Long Range MountainsNewfoundland and Labrador | Yea |
| Caroline Desrochers | Liberal | Trois-RivièresQuebec | Nay |
| Cathay Wagantall | Conservative | Yorkton—MelvilleSaskatchewan | Yea |
| Chak Au | Conservative | Richmond Centre—MarpoleBritish Columbia | Yea |
| Charles Sousa | Liberal | Mississauga—LakeshoreOntario | Nay |
| Cheryl Gallant | Conservative | Algonquin—Renfrew—PembrokeOntario | Paired |
| Chi Nguyen | Liberal | Spadina—HarbourfrontOntario | Nay |
| Chris Bittle | Liberal | St. CatharinesOntario | Nay |
| Chris d'Entremont | Liberal | Acadie—AnnapolisNova Scotia | Nay |
| Chris Lewis | Conservative | EssexOntario | Yea |
| Chris Malette | Liberal | Bay of QuinteOntario | Nay |
| Chris Warkentin | Conservative | Grande PrairieAlberta | Yea |
| Christine Normandin | Bloc | Saint-JeanQuebec | Nay |
| Claude DeBellefeuille | Bloc | Vallée-du-Haut-Saint-LaurentQuebec | Nay |
| Claude Guay | Liberal | LaSalle—Émard—VerdunQuebec | Nay |
| Clifford Small | Conservative | Coast of Bays—Central—Notre DameNewfoundland and Labrador | Yea |
| Colin Reynolds | Conservative | Elmwood—TransconaManitoba | Yea |
| Connie Cody | Conservative | CambridgeOntario | Did not vote |
| Corey Hogan | Liberal | Calgary ConfederationAlberta | Nay |
| Corey Tochor | Conservative | Saskatoon EastSaskatchewan | Yea |
| Costas Menegakis | Conservative | Aurora—Oak Ridges—Richmond HillOntario | Yea |
| Dalwinder Gill | Conservative | Calgary McKnightAlberta | Yea |
| Dan Albas | Conservative | Okanagan Lake West—South KelownaBritish Columbia | Yea |
| Dan Mazier | Conservative | Riding MountainManitoba | Yea |
| Dan Muys | Conservative | Flamborough—Glanbrook—Brant NorthOntario | Yea |
| Dane Lloyd | Conservative | ParklandAlberta | Yea |
| Danielle Martin | Liberal | University—RosedaleOntario | Nay |
| Darren Fisher | Liberal | Dartmouth—Cole HarbourNova Scotia | Nay |
| Dave Epp | Conservative | Chatham-Kent—LeamingtonOntario | Yea |
| David Bexte | Conservative | Bow RiverAlberta | Yea |
| David McGuinty | Liberal | Ottawa SouthOntario | Paired |
| David McKenzie | Conservative | Calgary Signal HillAlberta | Paired |
| David Myles | Liberal | Fredericton—OromoctoNew Brunswick | Nay |
| Dean Allison | Conservative | Niagara WestOntario | Yea |
| Doly Begum | Liberal | Scarborough SouthwestOntario | Nay |
| Dominic LeBlanc | Liberal | BeauséjourNew Brunswick | Paired |
| Dominique O'Rourke | Liberal | GuelphOntario | Nay |
| Dominique Vien | Conservative | Bellechasse—Les Etchemins—LévisQuebec | Did not vote |
| Don Davies | NDP | Vancouver KingswayBritish Columbia | Did not vote |
| Doug Eyolfson | Liberal | Winnipeg WestManitoba | Nay |
| Doug Shipley | Conservative | Barrie—Springwater—Oro-MedonteOntario | Paired |
| Eleanor Olszewski | Liberal | Edmonton CentreAlberta | Nay |
| Élisabeth Brière | Liberal | SherbrookeQuebec | Nay |
| Elizabeth May | Green | Saanich—Gulf IslandsBritish Columbia | Yea |
| Ellis Ross | Conservative | Skeena—Bulkley ValleyBritish Columbia | Yea |
| Emma Harrison | Liberal | PeterboroughOntario | Nay |
| Emmanuella Lambropoulos | Liberal | Saint-LaurentQuebec | Nay |
| Eric Duncan | Conservative | Stormont—Dundas—GlengarryOntario | Yea |
| Éric Lefebvre | Conservative | Richmond—Arthabaska—des-SourcesQuebec | Did not vote |
| Eric Melillo | Conservative | Kenora—KiiwetinoongOntario | Yea |
| Eric St-Pierre | Liberal | Honoré-MercierQuebec | Nay |
| Ernie Klassen | Liberal | South Surrey—White RockBritish Columbia | Nay |
| Evan Solomon | Liberal | Toronto CentreOntario | Nay |
| Fares Al Soud | Liberal | Mississauga CentreOntario | Nay |
| Fayçal El-Khoury | Liberal | Laval—Les ÎlesQuebec | Nay |
| Francis Scarpaleggia | Liberal | Lac-Saint-LouisQuebec | Did not vote |
| François-Philippe Champagne | Liberal | Saint-Maurice—ChamplainQuebec | Nay |
| Frank Caputo | Conservative | Kamloops—Thompson—NicolaBritish Columbia | Yea |
| Fraser Tolmie | Conservative | Moose Jaw—Lake Centre—LaniganSaskatchewan | Yea |
| Fred Davies | Conservative | Niagara SouthOntario | Yea |
| Gabriel Hardy | Conservative | Montmorency—CharlevoixQuebec | Yea |
| Gabriel Ste-Marie | Bloc | Joliette—ManawanQuebec | Nay |
| Gaétan Malette | Conservative | Kapuskasing—Timmins—MushkegowukOntario | Yea |
| Garnett Genuis | Conservative | Sherwood Park—Fort SaskatchewanAlberta | Yea |
| Gary Anandasangaree | Liberal | Scarborough—Guildwood—Rouge ParkOntario | Paired |
| Gérard Deltell | Conservative | Louis-Saint-Laurent—AkiawenhrahkQuebec | Yea |
| Ginette Lavack | Liberal | St. Boniface—St. VitalManitoba | Nay |
| Ginette Petitpas Taylor | Liberal | Moncton—DieppeNew Brunswick | Nay |
| Giovanna Mingarelli | Liberal | Prescott—Russell—CumberlandOntario | Nay |
| Glen Motz | Conservative | Medicine Hat—Cardston—WarnerAlberta | Yea |
| Gord Johns | NDP | Courtenay—AlberniBritish Columbia | Yea |
| Grant Jackson | Conservative | Brandon—SourisManitoba | Yea |
| Greg Fergus | Liberal | Hull—AylmerQuebec | Nay |
| Greg McLean | Conservative | Calgary CentreAlberta | Yea |
| Gregor Robertson | Liberal | Vancouver Fraserview—South BurnabyBritish Columbia | Nay |
| Guillaume Deschênes-Thériault | Liberal | Madawaska—RestigoucheNew Brunswick | Nay |
| Gurbux Saini | Liberal | Fleetwood—Port KellsBritish Columbia | Nay |
| Harb Gill | Conservative | Windsor WestOntario | Yea |
| Heath MacDonald | Liberal | MalpequePrince Edward Island | Nay |
| Heather McPherson | NDP | Edmonton StrathconaAlberta | Yea |
| Hedy Fry | Liberal | Vancouver CentreBritish Columbia | Nay |
| Helena Jaczek | Liberal | Markham—StouffvilleOntario | Nay |
| Helena Konanz | Conservative | Similkameen—South Okanagan—West KootenayBritish Columbia | Yea |
| Iqra Khalid | Liberal | Mississauga—Erin MillsOntario | Nay |
| Iqwinder Gaheer | Liberal | Mississauga—MaltonOntario | Nay |
| Jacob Mantle | Conservative | York—DurhamOntario | Yea |
| Jacques Gourde | Conservative | Lévis—LotbinièreQuebec | Yea |
| Jacques Ramsay | Liberal | La Prairie—AtatekenQuebec | Nay |
| Jagsharan Singh Mahal | Conservative | Edmonton SoutheastAlberta | Yea |
| Jaime Battiste | Liberal | Cape Breton—Canso—AntigonishNova Scotia | Nay |
| Jake Sawatzky | Liberal | New Westminster—Burnaby—MaillardvilleBritish Columbia | Nay |
| James Bezan | Conservative | Selkirk—Interlake—EastmanManitoba | Did not vote |
| James Maloney | Liberal | Etobicoke—LakeshoreOntario | Nay |
| Jamie Schmale | Conservative | Haliburton—Kawartha LakesOntario | Yea |
| Jamil Jivani | Conservative | Bowmanville—Oshawa NorthOntario | Yea |
| Jason Groleau | Conservative | BeauceQuebec | Yea |
| Jasraj Singh Hallan | Conservative | Calgary EastAlberta | Yea |
| Jean Yip | Liberal | Scarborough—AgincourtOntario | Nay |
| Jean-Denis Garon | Bloc | MirabelQuebec | Nay |
| Jean-Yves Duclos | Liberal | Québec CentreQuebec | Nay |
| Jeff Kibble | Conservative | Cowichan—Malahat—LangfordBritish Columbia | Yea |
| Jenna Sudds | Liberal | KanataOntario | Nay |
| Jennifer McKelvie | Liberal | AjaxOntario | Nay |
| Jenny Kwan | NDP | Vancouver EastBritish Columbia | Yea |
| Jeremy Patzer | Conservative | Swift Current—Grasslands—KindersleySaskatchewan | Yea |
| Jessica Fancy-Landry | Liberal | South Shore—St. MargaretsNova Scotia | Nay |
| Jill McKnight | Liberal | DeltaBritish Columbia | Nay |
| Jim Belanger | Conservative | Sudbury East—Manitoulin—Nickel BeltOntario | Yea |
| Joanne Thompson | Liberal | St. John's EastNewfoundland and Labrador | Nay |
| Joël Godin | Conservative | Saint-Augustin—Portneuf—Jacques-CartierQuebec | Paired |
| Joël Lightbound | Liberal | Louis-HébertQuebec | Nay |
| John Barlow | Conservative | FoothillsAlberta | Yea |
| John Brassard | Conservative | Barrie South—InnisfilOntario | Yea |
| John Nater | Conservative | Perth—WellingtonOntario | Yea |
| John Williamson | Conservative | New Brunswick SouthwestNew Brunswick | Yea |
| John Zerucelli | Liberal | Etobicoke NorthOntario | Nay |
| John-Paul Danko | Liberal | Hamilton West—Ancaster—DundasOntario | Nay |
| Jonathan Rowe | Conservative | The Eastern PeninsulasNewfoundland and Labrador | Yea |
| Jonathan Wilkinson | Liberal | North VancouverBritish Columbia | Nay |
| Juanita Nathan | Liberal | Pickering—BrooklinOntario | Nay |
| Judy Sgro | Liberal | Humber River—Black CreekOntario | Nay |
| Julie Dabrusin | Liberal | Toronto—DanforthOntario | Nay |
| Julie Dzerowicz | Liberal | DavenportOntario | Nay |
| Karim Bardeesy | Liberal | Taiaiako'n—Parkdale—High ParkOntario | Nay |
| Karina Gould | Liberal | BurlingtonOntario | Nay |
| Kathy Borrelli | Conservative | Windsor—Tecumseh—LakeshoreOntario | Yea |
| Kelly Block | Conservative | Carlton Trail—Eagle CreekSaskatchewan | Yea |
| Kelly DeRidder | Conservative | Kitchener CentreOntario | Did not vote |
| Kelly McCauley | Conservative | Edmonton WestAlberta | Yea |
| Kent MacDonald | Liberal | CardiganPrince Edward Island | Nay |
| Kerry Diotte | Conservative | Edmonton GriesbachAlberta | Yea |
| Kevin Lamoureux | Liberal | Winnipeg NorthManitoba | Nay |
| Kevin Waugh | Conservative | Saskatoon SouthSaskatchewan | Yea |
| Kody Blois | Liberal | Kings—HantsNova Scotia | Paired |
| Kristina Tesser Derksen | Liberal | Milton East—Halton Hills SouthOntario | Nay |
| Kurt Holman | Conservative | London—FanshaweOntario | Yea |
| Kyle Seeback | Conservative | Dufferin—CaledonOntario | Yea |
| Laila Goodridge | Conservative | Fort McMurray—Cold LakeAlberta | Yea |
| Larry Brock | Conservative | Brantford—BrantOntario | Yea |
| Leah Gazan | NDP | Winnipeg CentreManitoba | Yea |
| Lena Metlege Diab | Liberal | Halifax West—Peggy’s CoveNova Scotia | Nay |
| Leslie Church | Liberal | Toronto—St. Paul'sOntario | Nay |
| Leslyn Lewis | Conservative | Haldimand—NorfolkOntario | Yea |
| Lianne Rood | Conservative | Middlesex—LondonOntario | Yea |
| Linda Lapointe | Liberal | Rivière-des-Mille-ÎlesQuebec | Nay |
| Lisa Hepfner | Liberal | Hamilton MountainOntario | Nay |
| Lori Idlout | Liberal | NunavutNunavut | Nay |
| Louis Plamondon | Bloc | Bécancour—Nicolet—Saurel—AlnôbakQuebec | Nay |
| Louis Villeneuve | Liberal | Brome—MissisquoiQuebec | Nay |
| Luc Berthold | Conservative | Mégantic—L’Érable—LotbinièreQuebec | Yea |
| Luc Thériault | Bloc | MontcalmQuebec | Paired |
| Madeleine Chenette | Liberal | Thérèse-De BlainvilleQuebec | Nay |
| Maggie Chi | Liberal | Don Valley NorthOntario | Nay |
| Mandy Gull-Masty | Liberal | Abitibi—Baie-James—Nunavik—EeyouQuebec | Nay |
| Maninder Sidhu | Liberal | Brampton EastOntario | Nay |
| Marc Dalton | Conservative | Pitt Meadows—Maple RidgeBritish Columbia | Yea |
| Marc Miller | Liberal | Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-SoeursQuebec | Nay |
| Marcus Powlowski | Liberal | Thunder Bay—Rainy RiverOntario | Nay |
| Marianne Dandurand | Liberal | Compton—StansteadQuebec | Nay |
| Marie-France Lalonde | Liberal | OrléansOntario | Paired |
| Marie-Gabrielle Ménard | Liberal | Hochelaga—Rosemont-EstQuebec | Nay |
| Marie-Hélène Gaudreau | Bloc | Laurentides—LabelleQuebec | Nay |
| Marilène Gill | Bloc | Côte-Nord—Kawawachikamach—NitassinanQuebec | Nay |
| Marilyn Gladu | Liberal | Sarnia—Lambton—BkejwanongOntario | Nay |
| Mario Beaulieu | Bloc | La Pointe-de-l'ÎleQuebec | Nay |
| Mario Simard | Bloc | Jonquière—Hébertville—Pays-des-BleuetsQuebec | Nay |
| Marjorie Michel | Liberal | PapineauQuebec | Nay |
| Mark Carney | Liberal | NepeanOntario | Did not vote |
| Mark Gerretsen | Liberal | Kingston and the IslandsOntario | Nay |
| Mark Strahl | Conservative | Chilliwack—HopeBritish Columbia | Yea |
| Martin Champoux | Bloc | DrummondQuebec | Nay |
| Matt Jeneroux | Liberal | Edmonton RiverbendAlberta | Nay |
| Matt Strauss | Conservative | Kitchener South—HespelerOntario | Yea |
| Maxime Blanchette-Joncas | Bloc | Rimouski-Neigette—Mitis—Matapédia—Les BasquesQuebec | Nay |
| Mel Arnold | Conservative | Kamloops—Shuswap—Central RockiesBritish Columbia | Yea |
| Mélanie Joly | Liberal | Ahuntsic-CartiervilleQuebec | Paired |
| Melissa Lantsman | Conservative | ThornhillOntario | Yea |
| Michael Barrett | Conservative | Leeds—Grenville—Thousand Islands—Rideau LakesOntario | Yea |
| Michael Chong | Conservative | Wellington—Halton Hills NorthOntario | Yea |
| Michael Cooper | Conservative | St. Albert—Sturgeon RiverAlberta | Yea |
| Michael Coteau | Liberal | Scarborough—WoburnOntario | Nay |
| Michael Guglielmin | Conservative | Vaughan—WoodbridgeOntario | Yea |
| Michael Kram | Conservative | Regina—WascanaSaskatchewan | Yea |
| Michael Ma | Liberal | Markham—UnionvilleOntario | Nay |
| Michelle Rempel | Conservative | Calgary Nose HillAlberta | Yea |
| Mike Dawson | Conservative | Miramichi—Grand LakeNew Brunswick | Yea |
| Mike Kelloway | Liberal | Sydney—Glace BayNova Scotia | Nay |
| Mike Lake | Conservative | Leduc—WetaskiwinAlberta | Yea |
| Mona Fortier | Liberal | Ottawa—Vanier—GloucesterOntario | Nay |
| Nathalie Provost | Liberal | Châteauguay—Les Jardins-de-NapiervilleQuebec | Nay |
| Nathaniel Erskine-Smith | Liberal | Beaches—East YorkOntario | Nay |
| Natilien Joseph | Liberal | Longueuil—Saint-HubertQuebec | Nay |
| Ned Kuruc | Conservative | Hamilton East—Stoney CreekOntario | Paired |
| Parm Bains | Liberal | Richmond East—StevestonBritish Columbia | Nay |
| Pat Kelly | Conservative | Calgary CrowfootAlberta | Paired |
| Patricia Lattanzio | Liberal | Saint-Léonard—Saint-MichelQuebec | Nay |
| Patrick Bonin | Bloc | RepentignyQuebec | Nay |
| Patrick Weiler | Liberal | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky CountryBritish Columbia | Nay |
| Patty Hajdu | Liberal | Thunder Bay—Superior NorthOntario | Nay |
| Paul Connors | Liberal | AvalonNewfoundland and Labrador | Nay |
| Pauline Rochefort | Liberal | Nipissing—TimiskamingOntario | Nay |
| Peter Fonseca | Liberal | Mississauga East—CooksvilleOntario | Nay |
| Peter Fragiskatos | Liberal | London CentreOntario | Nay |
| Peter Schiefke | Liberal | VaudreuilQuebec | Nay |
| Philip Earle | Liberal | LabradorNewfoundland and Labrador | Nay |
| Philip Lawrence | Conservative | Northumberland—ClarkeOntario | Yea |
| Pierre Paul-Hus | Conservative | Charlesbourg—Haute-Saint-CharlesQuebec | Yea |
| Pierre Poilievre | Conservative | Battle River—CrowfootAlberta | Yea |
| Rachael Thomas | Conservative | LethbridgeAlberta | Yea |
| Rachel Bendayan | Liberal | OutremontQuebec | Nay |
| Randeep Sarai | Liberal | Surrey CentreBritish Columbia | Nay |
| Randy Hoback | Conservative | Prince AlbertSaskatchewan | Yea |
| Raquel Dancho | Conservative | Kildonan—St. PaulManitoba | Yea |
| Rebecca Alty | Liberal | Northwest TerritoriesNorthwest Territories | Nay |
| Rebecca Chartrand | Liberal | Churchill—Keewatinook AskiManitoba | Nay |
| Rechie Valdez | Liberal | Mississauga—StreetsvilleOntario | Nay |
| Rhéal Fortin | Bloc | Rivière-du-NordQuebec | Nay |
| Rhonda Kirkland | Conservative | OshawaOntario | Yea |
| Richard Bragdon | Conservative | Tobique—MactaquacNew Brunswick | Yea |
| Richard Martel | Conservative | Chicoutimi—Le FjordQuebec | Yea |
| Rob Moore | Conservative | Fundy RoyalNew Brunswick | Yea |
| Rob Morrison | Conservative | Columbia—Kootenay—Southern RockiesBritish Columbia | Yea |
| Rob Oliphant | Liberal | Don Valley WestOntario | Nay |
| Roman Baber | Conservative | North YorkOntario | Yea |
| Ron McKinnon | Liberal | Coquitlam—Port CoquitlamBritish Columbia | Nay |
| Rosemarie Falk | Conservative | Battlefords—Lloydminster—Meadow LakeSaskatchewan | Yea |
| Ruby Sahota | Liberal | Brampton North—CaledonOntario | Nay |
| Ryan Turnbull | Liberal | WhitbyOntario | Nay |
| Salma Zahid | Liberal | Scarborough Centre—Don Valley EastOntario | Nay |
| Sameer Zuberi | Liberal | Pierrefonds—DollardQuebec | Nay |
| Sandra Cobena | Conservative | Newmarket—AuroraOntario | Yea |
| Scot Davidson | Conservative | York—South SimcoeOntario | Yea |
| Scott Aitchison | Conservative | Parry Sound—MuskokaOntario | Yea |
| Scott Anderson | Conservative | Vernon—Lake Country—MonasheeBritish Columbia | Yea |
| Scott Reid | Conservative | Lanark—FrontenacOntario | Yea |
| Sean Casey | Liberal | CharlottetownPrince Edward Island | Nay |
| Sean Fraser | Liberal | Central NovaNova Scotia | Nay |
| Sébastien Lemire | Bloc | Abitibi—TémiscamingueQuebec | Nay |
| Serge Cormier | Liberal | Acadie—BathurstNew Brunswick | Nay |
| Shafqat Ali | Liberal | Brampton—Chinguacousy ParkOntario | Nay |
| Shannon Miedema | Liberal | HalifaxNova Scotia | Nay |
| Shannon Stubbs | Conservative | LakelandAlberta | Yea |
| Shaun Chen | Liberal | Scarborough NorthOntario | Nay |
| Shelby Kramp-Neuman | Conservative | Hastings—Lennox and Addington—TyendinagaOntario | Yea |
| Sherry Romanado | Liberal | Longueuil—Charles-LeMoyne—Greenfield ParkQuebec | Nay |
| Shuv Majumdar | Conservative | Calgary HeritageAlberta | Yea |
| Sima Acan | Liberal | Oakville WestOntario | Nay |
| Simon-Pierre Savard-Tremblay | Bloc | Saint-Hyacinthe—BagotQuebec | Did not vote |
| Sonia Sidhu | Liberal | Brampton SouthOntario | Nay |
| Sophie Chatel | Liberal | Pontiac—Kitigan ZibiQuebec | Nay |
| Steeve Lavoie | Liberal | Beauport—LimoilouQuebec | Nay |
| Stéphane Lauzon | Liberal | Argenteuil—Papineau—Des CollinesQuebec | Nay |
| Stephanie Kusie | Conservative | Calgary MidnaporeAlberta | Yea |
| Stephanie McLean | Liberal | Esquimalt—Saanich—SookeBritish Columbia | Nay |
| Stephen Fuhr | Liberal | KelownaBritish Columbia | Paired |
| Steven Bonk | Conservative | Souris—Moose MountainSaskatchewan | Yea |
| Steven Guilbeault | Liberal | Laurier—Sainte-MarieQuebec | Nay |
| Steven MacKinnon | Liberal | GatineauQuebec | Nay |
| Sukh Dhaliwal | Liberal | Surrey NewtonBritish Columbia | Nay |
| Sukhman Gill | Conservative | Abbotsford—South LangleyBritish Columbia | Yea |
| Tako Van Popta | Conservative | Langley Township—Fraser HeightsBritish Columbia | Yea |
| Taleeb Noormohamed | Liberal | Vancouver GranvilleBritish Columbia | Nay |
| Tamara Jansen | Conservative | Cloverdale—Langley CityBritish Columbia | Yea |
| Tamara Kronis | Conservative | Nanaimo—LadysmithBritish Columbia | Yea |
| Tatiana Auguste | Liberal | TerrebonneQuebec | Nay |
| Ted Falk | Conservative | ProvencherManitoba | Yea |
| Terry Beech | Liberal | Burnaby North—SeymourBritish Columbia | Nay |
| Terry Dowdall | Conservative | Simcoe—GreyOntario | Yea |
| Terry Duguid | Liberal | Winnipeg SouthManitoba | Nay |
| Terry Sheehan | Liberal | Sault Ste. Marie—AlgomaOntario | Nay |
| Tim Hodgson | Liberal | Markham—ThornhillOntario | Nay |
| Tim Louis | Liberal | Kitchener—ConestogaOntario | Nay |
| Tim Uppal | Conservative | Edmonton GatewayAlberta | Yea |
| Tim Watchorn | Liberal | Les Pays-d'en-HautQuebec | Nay |
| Todd Doherty | Conservative | Cariboo—Prince George—OminecaBritish Columbia | Yea |
| Tom Kmiec | Conservative | Calgary ShepardAlberta | Yea |
| Tom Osborne | Liberal | Cape Spear—Mount Pearl—ParadiseNewfoundland and Labrador | Nay |
| Tony Baldinelli | Conservative | Niagara Falls—Niagara-on-the-LakeOntario | Yea |
| Vince Gasparro | Liberal | Eglinton—LawrenceOntario | Nay |
| Vincent Ho | Conservative | Richmond Hill SouthOntario | Yea |
| Viviane LaPointe | Liberal | SudburyOntario | Nay |
| Wade Chang | Liberal | Burnaby CentralBritish Columbia | Nay |
| Wade Grant | Liberal | Vancouver QuadraBritish Columbia | Nay |
| Warren Steinley | Conservative | Regina—LewvanSaskatchewan | Yea |
| Wayne Long | Liberal | Saint John—KennebecasisNew Brunswick | Nay |
| Will Greaves | Liberal | VictoriaBritish Columbia | Nay |
| William Stevenson | Conservative | YellowheadAlberta | Yea |
| Xavier Barsalou-Duval | Bloc | Pierre-Boucher—Les Patriotes—VerchèresQuebec | Nay |
| Yasir Naqvi | Liberal | Ottawa CentreOntario | Nay |
| Yvan Baker | Liberal | Etobicoke CentreOntario | Nay |
| Yves Perron | Bloc | Berthier—MaskinongéQuebec | Nay |
| Yves-François Blanchet | Bloc | Beloeil—ChamblyQuebec | Did not vote |
| Ziad Aboultaif | Conservative | Edmonton ManningAlberta | Yea |
| Zoe Royer | Liberal | Port Moody—CoquitlamBritish Columbia | Nay |
Sources
“Did not vote” means only that no vote was recorded for this member. An agreement with an opponent that both would sit the vote out, committee duty, ministerial travel and approved leave all look identical in the published record, so this is not a measure of unexcused absence. Caucus position is derived by us from the individual ballots, not published by the House.