C-13Government bill44th Parliament, 1st sessionReceived royal assent

An Act for the Substantive Equality of Canada's Official Languages

An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts

Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d'autres lois

Details

Sponsor partyLiberal
TypeHouse Government Bill
StatusRoyal assent received
IntroducedMar 1, 2022
Latest activityRoyal assent on June 20, 2023 (Senate) · Jun 19, 2023

Progress

  1. First readingMar 1, 2022
    House of Commons
  2. Second readingMay 30, 2022
    House of Commons
  3. Third readingMay 15, 2023
    House of Commons
  4. First readingMay 15, 2023
    Senate
  5. Second readingJun 1, 2023
    Senate
  6. Third readingJun 15, 2023
    Senate
  7. Royal assentJun 19, 2023
    Crown

Committee stages are not published as discrete dates in the LEGISinfo feed, so this trail shows readings and royal assent only.

Recorded divisions

DivisionDateSubjectResultYea / Nay
#323May 15, 20233rd reading and adoption of Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other ActsAgreed To301 / 1
#320May 11, 2023Concurrence at report stage of Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other ActsAgreed To311 / 1
#319May 11, 2023Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts (report stage amendment)Agreed To319 / 0
#318May 11, 2023Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts (report stage amendment)Agreed To318 / 0
#317May 11, 2023Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts (report stage amendment)Agreed To316 / 0
#108May 30, 20222nd reading of Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other ActsAgreed To289 / 29
#107May 30, 20222nd reading of Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts (amendment)Negatived29 / 289
#106May 30, 20222nd reading of Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts (subamendment)Negatived29 / 288
#102May 20, 2022Time allocation for Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other ActsAgreed To168 / 131