S-6Senate bill45th Parliament, 1st session
Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 4
A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
Loi n° 4 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil du Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law
Details
SponsorSen. Pierre Moreau
TypeSenate Government Bill
StatusSenate bill awaiting first reading in the House of Commons
IntroducedFeb 23, 2026
Latest activityThird reading on June 17, 2026 (Senate) · Jun 17, 2026
OpenParliament has no record for this bill yet, so the bill text link and some vote links may be missing.
Progress
- First readingFeb 23, 2026Senate
- Second readingApr 16, 2026Senate
- Third readingJun 17, 2026Senate
- First readingNot reachedHouse of Commons
- Second readingNot reachedHouse of Commons
- Third readingNot reachedHouse of Commons
- Royal assentNot reachedCrown
Committee stages are not published as discrete dates in the LEGISinfo feed, so this trail shows readings and royal assent only.
Recorded divisions
No recorded division on this bill has been published for this session.