{
  "api_version": "v1",
  "data_retrieved_at": "2026-10-01T21:14:42.591Z",
  "generated_at": "2026-10-01T23:43:56.390Z",
  "pagination": {
    "limit": 50,
    "offset": 0,
    "count": 50,
    "total": 174,
    "has_more": true
  },
  "sources": [
    {
      "id": "house-of-commons",
      "name": "House of Commons of Canada",
      "licence": "House of Commons Open Data",
      "licence_url": "https://www.ourcommons.ca/en/open-data",
      "redistribution": "open",
      "attribution": "Source: House of Commons of Canada, Open Data.",
      "note": "The House publishes these as open data to be “freely shared, used and built on without restrictions”. Reuse for any purpose, with credit."
    }
  ],
  "derived_fields": [],
  "derived_notice": null,
  "attribution_notice": "If you publish anything you took from here, credit the original publisher named in the record, not just Canadash. Where a source allows non-commercial use only, that restriction travels with the data.",
  "licence_notice": "Canadash's own derived measures, page text and the structure of these responses are offered under Creative Commons Attribution 4.0. The underlying records belong to the bodies that published them and carry their own terms, listed per response.",
  "data": {
    "session": "45-1",
    "votes": [
      {
        "session": "45-1",
        "number": 174,
        "date": "2026-09-23",
        "subject": "2nd reading of Bill C-266, An Act to establish a national framework respecting skilled trades and labour mobility",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 295,
        "nay": 21,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-266",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/174"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 173,
        "date": "2026-06-18",
        "subject": "3rd reading and adoption of Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the spring economic update tabled in Parliament on April 28, 2026",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 166,
        "nay": 159,
        "paired": 12,
        "bill_number": "C-30",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/173"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 172,
        "date": "2026-06-17",
        "subject": "Government Business No. 13 (Proceedings on Bill C-22, An Act respecting lawful access)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 166,
        "nay": 150,
        "paired": 14,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/172"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 171,
        "date": "2026-06-17",
        "subject": "Government Business No. 13 (Proceedings on Bill C-22, An Act respecting lawful access) (amendment)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 151,
        "nay": 171,
        "paired": 14,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/171"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 170,
        "date": "2026-06-17",
        "subject": "2nd reading of Bill C-267, An Act to establish a national framework to promote the durability of electronic products and essential home appliances",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 192,
        "nay": 131,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-267",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/170"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 169,
        "date": "2026-06-17",
        "subject": "2nd reading of Bill C-26, An Act to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of improving housing supply",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 191,
        "nay": 129,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-26",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/169"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 168,
        "date": "2026-06-17",
        "subject": "Motion respecting Senate amendments to Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 189,
        "nay": 128,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-9",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/168"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 167,
        "date": "2026-06-17",
        "subject": "Motion respecting Senate amendments to Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places) (amendment)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 132,
        "nay": 184,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-9",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/167"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 166,
        "date": "2026-06-16",
        "subject": "Government Business No. 11 (Proceedings on Bill C-26, An Act to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of improving housing supply)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 164,
        "nay": 156,
        "paired": 16,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/166"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 165,
        "date": "2026-06-16",
        "subject": "Government Business No. 11 (Proceedings on Bill C-26, An Act to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of improving housing supply) (amendment)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 134,
        "nay": 187,
        "paired": 16,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/165"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 164,
        "date": "2026-06-16",
        "subject": "Motion for closure",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 164,
        "nay": 155,
        "paired": 16,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/164"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 163,
        "date": "2026-06-16",
        "subject": "Motion to adjourn the House",
        "result": "Negatived",
        "yea": 130,
        "nay": 189,
        "paired": 16,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/163"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 162,
        "date": "2026-06-16",
        "subject": "Motion to proceed to Orders of the Day",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 164,
        "nay": 157,
        "paired": 16,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/162"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 161,
        "date": "2026-06-15",
        "subject": "Time allocation for Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 168,
        "nay": 159,
        "paired": 8,
        "bill_number": "C-9",
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/161"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 160,
        "date": "2026-06-15",
        "subject": "Government Business No. 12 (Proceedings on Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the spring economic update tabled in Parliament on April 28, 2026)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 168,
        "nay": 162,
        "paired": 8,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/160"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 159,
        "date": "2026-06-15",
        "subject": "Government Business No. 12 (Proceedings on Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the spring economic update tabled in Parliament on April 28, 2026) (amendment))",
        "result": "Negatived",
        "yea": 162,
        "nay": 168,
        "paired": 8,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/159"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 158,
        "date": "2026-06-15",
        "subject": "Government Business No. 12 (Proceedings on Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the spring economic update tabled in Parliament on April 28, 2026) (subamendment)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 160,
        "nay": 169,
        "paired": 8,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/158"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 157,
        "date": "2026-06-15",
        "subject": "Motion to proceed to Orders of the Day",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 167,
        "nay": 162,
        "paired": 8,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/157"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 156,
        "date": "2026-06-15",
        "subject": "Motion for closure",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 168,
        "nay": 162,
        "paired": 8,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/156"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 155,
        "date": "2026-06-12",
        "subject": "Time allocation for Bill C-14, An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and the National Defence Act (bail and sentencing)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 166,
        "nay": 158,
        "paired": 10,
        "bill_number": "C-14",
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/155"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 154,
        "date": "2026-06-11",
        "subject": "Time allocation for Bill C-25, An Act to amend the Canada Elections Act and to enact An Act to change the names of certain electoral districts, 2026",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 167,
        "nay": 156,
        "paired": 12,
        "bill_number": "C-25",
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/154"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 153,
        "date": "2026-06-11",
        "subject": "3rd reading and adoption of Bill C-16, An Act to amend certain Acts in relation to criminal and correctional matters (child protection, gender-based violence, delays and other measures)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 192,
        "nay": 133,
        "paired": 12,
        "bill_number": "C-16",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/153"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 152,
        "date": "2026-06-11",
        "subject": "Motion to proceed to Orders of the Day",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 165,
        "nay": 157,
        "paired": 12,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/152"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 151,
        "date": "2026-06-10",
        "subject": "Concurrence at report stage of Bill C-25, An Act to amend the Canada Elections Act and to enact An Act to change the names of certain electoral districts, 2026",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 314,
        "nay": 0,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-25",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/151"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 150,
        "date": "2026-06-10",
        "subject": "Motion to adjourn the House",
        "result": "Negatived",
        "yea": 122,
        "nay": 186,
        "paired": 14,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/150"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 149,
        "date": "2026-06-10",
        "subject": "Motion to adjourn the debate",
        "result": "Negatived",
        "yea": 125,
        "nay": 189,
        "paired": 14,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/149"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 148,
        "date": "2026-06-10",
        "subject": "Motion to proceed to Orders of the Day",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 166,
        "nay": 149,
        "paired": 14,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/148"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 147,
        "date": "2026-06-10",
        "subject": "2nd reading of Bill C-232, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (maximum security offenders)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 133,
        "nay": 190,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-232",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/147"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 146,
        "date": "2026-06-10",
        "subject": "3rd reading and adoption of Bill C-20, An Act respecting the establishment of Build Canada Homes",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 184,
        "nay": 140,
        "paired": 14,
        "bill_number": "C-20",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/146"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 145,
        "date": "2026-06-10",
        "subject": "Sixth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 317,
        "nay": 6,
        "paired": 14,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Routine Proceedings",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/145"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 144,
        "date": "2026-06-09",
        "subject": "Motion to adjourn the House",
        "result": "Negatived",
        "yea": 124,
        "nay": 186,
        "paired": 12,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/144"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 143,
        "date": "2026-06-09",
        "subject": "Government Business No. 10 (Extension of sitting hours in June)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 325,
        "nay": 1,
        "paired": 12,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Government Business",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/143"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 142,
        "date": "2026-06-09",
        "subject": "Time allocation for Bill C-20, An Act respecting the establishment of Build Canada Homes",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 166,
        "nay": 159,
        "paired": 12,
        "bill_number": "C-20",
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/142"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 141,
        "date": "2026-06-09",
        "subject": "Motion to proceed to Orders of the Day",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 167,
        "nay": 161,
        "paired": 12,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/141"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 140,
        "date": "2026-06-08",
        "subject": "3rd reading and adoption of Bill C-33, An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 191,
        "nay": 134,
        "paired": 12,
        "bill_number": "C-33",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/140"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 139,
        "date": "2026-06-08",
        "subject": "Concurrence in an opposed item (amendment)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 140,
        "nay": 186,
        "paired": 12,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Supply",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/139"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 138,
        "date": "2026-06-08",
        "subject": "Opposition Motion (Inflationary policies)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 133,
        "nay": 191,
        "paired": 12,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Supply",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/138"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 137,
        "date": "2026-06-08",
        "subject": "Concurrence at report stage of Bill C-16, An Act to amend certain Acts in relation to criminal and correctional matters (child protection, gender-based violence, delays and other measures)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 195,
        "nay": 136,
        "paired": 10,
        "bill_number": "C-16",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/137"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 136,
        "date": "2026-06-08",
        "subject": "C-16, An Act to amend certain Acts in relation to criminal and correctional matters (child protection, gender-based violence, delays and other measures) (report stage amendment) (Motion No. 2)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 142,
        "nay": 189,
        "paired": 10,
        "bill_number": "C-16",
        "document_type": "Report Stage",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/136"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 135,
        "date": "2026-06-08",
        "subject": "C-16, An Act to amend certain Acts in relation to criminal and correctional matters (child protection, gender-based violence, delays and other measures) (report stage amendment) (Motion No. 1)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 7,
        "nay": 323,
        "paired": 10,
        "bill_number": "C-16",
        "document_type": "Report Stage",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/135"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 134,
        "date": "2026-06-04",
        "subject": "Time allocation for Bill C-16, An Act to amend certain Acts in relation to criminal and correctional matters (child protection, gender-based violence, delays and other measures)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 169,
        "nay": 164,
        "paired": 6,
        "bill_number": "C-16",
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/134"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 133,
        "date": "2026-06-03",
        "subject": "2nd reading of Bill C-31, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on November 4, 2025 (all remaining provisions of the bill)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 170,
        "nay": 165,
        "paired": 6,
        "bill_number": "C-31",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/133"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 132,
        "date": "2026-06-03",
        "subject": "2nd reading of Bill C-31, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on November 4, 2025 (Part 4, Division 17, that is clauses 339 to 364 of the bill)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 177,
        "nay": 158,
        "paired": 6,
        "bill_number": "C-31",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/132"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 131,
        "date": "2026-06-03",
        "subject": "2nd reading of Bill C-31, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on November 4, 2025 (reasoned amendment)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 137,
        "nay": 198,
        "paired": 6,
        "bill_number": "C-31",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/131"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 130,
        "date": "2026-06-03",
        "subject": "Opposition Motion (Economic policies)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 144,
        "nay": 191,
        "paired": 6,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Supply",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/130"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 129,
        "date": "2026-06-01",
        "subject": "Opposition Motion (Elimination of the streaming tax)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 134,
        "nay": 193,
        "paired": 12,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Supply",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/129"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 128,
        "date": "2026-06-01",
        "subject": "Time allocation for Bill C-31, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on November 4, 2025",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 167,
        "nay": 161,
        "paired": 12,
        "bill_number": "C-31",
        "document_type": "Other",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/128"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 127,
        "date": "2026-05-27",
        "subject": "2nd reading of Bill S-233, An Act to amend the Criminal Code (assault against persons who provide health services and first responders)",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 332,
        "nay": 0,
        "paired": 8,
        "bill_number": "S-233",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/127"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 126,
        "date": "2026-05-27",
        "subject": "Opposition Motion (Cancellation of federal taxes on gas and diesel and the Clean Fuel Standard)",
        "result": "Negatived",
        "yea": 138,
        "nay": 195,
        "paired": 8,
        "bill_number": null,
        "document_type": "Supply",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/126"
      },
      {
        "session": "45-1",
        "number": 125,
        "date": "2026-05-26",
        "subject": "2nd reading of Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the spring economic update tabled in Parliament on April 28, 2026",
        "result": "Agreed To",
        "yea": 170,
        "nay": 164,
        "paired": 6,
        "bill_number": "C-30",
        "document_type": "Legislative Process",
        "url": "https://canadash.com/votes/45-1/125"
      }
    ]
  }
}